Pesquisa no site

Rede Movimento de Rádios

terça-feira, 26 de novembro de 2013

Reinaldo Azevedo para Forbs - traduzido

A Conversation With Reinaldo Azevedo, Brazil's Most Hated - And Widely Read - Blogger

Brazilian blogger Reinaldo Azevedo (Photo: Courtesy of VEJA)
Brazilian blogger Reinaldo Azevedo (Photo: Courtesy of VEJA)
O mercado de notícias online do Brasil cresce a um ritmo acelerado, atraindo os gostos de The Huffington Post - que acaba de anunciar uma parceria com o Grupo Abril, um dos maiores conglomerados de mídia do país sul-americano - o mesmo acontece com a oferta de notícias "livre" e classificados de publicidade para o público que já não se importam com assinaturas pagas. Como já foi visto no resto do mundo, a Internet minar o modelo de negócio de muitos jornais diários brasileiros e revistas semanais, resultando em um estilo jornalístico que enfatiza mais personalização, fortemente baseada em mídia social.

Dado que o Brasil pode ser o lugar para se estar quando se trata do futuro da Internet nicho de mercado, como CEO Hootsuite Ryan Holmes declarou recentemente, vale a pena dar uma olhada para ver como eles estão fazendo as coisas lá.
Que melhor maneira do que, conversando com o blogueiro mais bem sucedido do Brasil, Veja contribuinte revista Reinaldo Azevedo? Seu blog, hospedado pelo site oficial da Veja, atinge cerca de 30 milhões de visitantes únicos por ano, e já resultou em spin-offs, como três livros best-sellers. 
Azevedo, que também foi recentemente contratado pela Folha de S. Paulo, o principal jornal do Brasil, para escrever uma coluna semanal, é o maior e mais sincero voz contra o Partido dos Trabalhadores eo governo da presidente Dilma Rousseff, a quem FORBES diz é o segundo do mundo mulher mais poderosa do mundo. Essa tem possivelmente o transformou em uma das figuras mais odiadas no universo on-line do Brasil, mas ele diz que não se importa em tudo.

Durante um período de alguns dias na semana passada, Azevedo e eu trocamos e-mails em que discutimos o estado atual da mídia brasileira, a perseguição de jornalistas, o comportamento frouxo da oposição atual eo motivo pelo qual o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que estava no poder quando o maior escândalo de corrupção do país foi descoberto, não viu a sua reputação e poder político diminuído.

Aqui está um trecho da nossa conversa:
Você é um contribuinte para a Veja, a principal revista de notícias do Brasil, que adota uma linha editorial de extrema-direita, semelhante ao seu. Devido a isso, você e Veja estão constantemente acusado de ser parcial em um país cujo governo, que tem a aprovação pública considerável, está mais inclinado para o ponto de esquerda de vista. Com base nisso, você acha que é possível para a Veja e para a imprensa brasileira em geral para ser imparcial?

Eu vou começar a responder à sua pergunta, fazendo um ponto. Em primeiro lugar, eu acho que é impreciso dizer que a Veja se posiciona na extrema direita da imprensa brasileira. Embora eu não considero a palavra "direito" a difamação, que é a sensação nos círculos deixados. Vamos pensar: Veja defende o sistema de livre mercado, e assim faz o Partido dos Trabalhadores (PT, atual partido do governo do Brasil), e não ocorreu a ninguém dizer que eles são um partido de direita. Na verdade, aqueles que tentam rotular a revista com uma mancha ideológica apenas fazê-lo porque a Veja não dobrar para corrupção ou assaltos no Estado de Direito.

Quanto a mim, é importante matizar algumas coisas. No Brasil e no exterior, os termos, Äúright, UA e, Äúleft, AU sofreram uma importante mudança no que eles significam. O que hoje distingue a direita da esquerda, aqueles que são chamados, Äúconservatives, AU daqueles que são chamados, Äúprogressive, Au é outra coisa: que, EAo sobre se é aceitável ou não violar as regras da democracia e do Estado da lei, a fim de fazer justiça social. Eu sou um liberal-conservador, e eu acho que, não é aceitável hoje. Os esquerdistas tendem a pensar que é. Além disso, o conceito de, Äúsocial justiça, au mudou. Hoje em dia tornou-se sinônimo de direitos e privilégios especiais para as chamadas minorias, mesmo que isso exija a atacar os princípios fundamentais de uma sociedade liberal-democrática, como a igualdade perante a lei eo direito à propriedade. Meios parciais para escolher uma parte. Minha parte é defender os fundamentos do estado democrático e de direito, por isso, AOS uma abordagem liberal-conservador. Eu tenho o direito de pensar o que eu penso. E é importante registrar: Veja e eu temos nossas diferenças. A revista é bem mais progressista do que me de muitas maneiras.

Eu acredito que é possível ter uma imprensa com base na objetividade jornalística. A narrativa é sempre algo para olhar comprometido pelo narrador, é impossível ser de outra forma. Pense em um jornalista que estava em Dresden, quando houve o ataque dos aliados. Se ele ignorou o contexto histórico, o julgamento poderia ter feito? Sempre leio relatos sobre a guerra com muito cuidado. Às vezes, você pode ser confundido apenas por estar na zona de guerra. A imprensa, no que diz respeito ao seu trabalho de informar - opinião é outra coisa - deve ater aos fatos. Mas isso não é suficiente. Nem o jornalismo nem jornalistas são uma página em branco. Ambos têm que ter valores. Quais são os valores de uma imprensa livre? É possível ter uma imprensa livre com um socialista, mesmo marxista, a abordagem? Acho que não. O marxismo só acredita na liberdade de opinião como um valor instrumental, e não como uma fundação. O que nós rotineiramente conhecido como liberdade de expressão, a liberdade de expressão e os direitos individuais são pilares de uma sociedade capitalista e democrática, assim, a única maneira para que a imprensa seja imparcial é ser parcial, ou seja, para tirar proveito do sistema de mercado livre e as liberdades individuais e realizações públicas das democracias capitalistas.

Você acha que a Veja, com base em sua cobertura - que é consideravelmente mais antigoverno do que pró-governo - está em tal fogo, porque ele realmente faz um trabalho melhor em oposição ao governo do que a oposição atual?

Eu não posso falar em nome de Veja. Vou falar como um leitor da revista. Veja foi um ardente defensor das medidas adotadas pelo governo do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva na área econômica, especialmente nos dois ou três primeiros anos de seu governo, quando o déficit do Partido dos Trabalhadores credibilidade ainda era grande. Antonio Palocci, ex-ministro das Finanças, jogou no lixo o programa do partido e adotou os fundamentos que a ala esquerda do Partido dos Trabalhadores chamado neoliberal. Isso foi ótimo! Era apenas o senso comum, mas no âmbito de um mercado livre. Se a Veja é contra o governo, a revista teria criticado as medidas, independentemente do seu conteúdo. Isso não aconteceu. Veja não é contra o governo, é apenas contra a corrupção, que eu acho que é positivo. Veja não é contra o governo, mas contra a máquina do Estado, o que também é bom. Veja não é contra o governo, mas em vez disso, é contra a agressão de alguns princípios de uma sociedade livre.

Sim, o fato de que temos uma oposição fraca para o atual governo cria a falsa impressão de que a imprensa, ao fazer o seu trabalho de informar a notícia, acaba se tornando a única fonte relevante de críticas no país. Nos Estados Unidos, é diferente. Desde o New Deal, creio eu, não há uma única força de tal poder hegemônico capaz de impor sua visão de mundo sem contestação. Isso é bom! No Brasil e no exterior, os republicanos, por exemplo, foram demonizados porque eles levaram ao limite a sua luta com a dívida teto do presidente Barack Obama. Eu teria parado diante deles por razões estratégicas.

Onde muitos viram um problema, no entanto, vi uma solução. O que quero dizer com isso? Se as leis americanas dar ao Congresso a prerrogativa, em seguida, basta exercitá-la faz parte do jogo democrático. Uma vez que em os EUA não existem partes sobre aluguel por cooptação, com base em trocas viciosos, não pode haver um impasse. Mas é um obstáculo que impede a formação de uma hegemonia prejudicial para democracia. Assim, a esquerda em os EUA - o país tem sorte que não é uma esquerda marxista - e os fanáticos do Partido Democrata mal sabe que os republicanos ambos demonizar tanto, especialmente o Tea Party, na verdade são a prova definitiva de que eles vivemos em uma sociedade livre. Mais do que isso, de certa forma, essa ala mais radical é uma espécie de fiador do sistema. Enquanto estava lá, a contradição é assegurada, que faz parte do jogo. Além disso, ninguém lá agiu fora da lei. A democracia deve aceitar todas as opiniões e deve ser tolerante - menos com aqueles que não aceitam os próprios valores da democracia. Ou melhor: a tolerar práticas que atentam contra a democracia não é um comportamento democrático, é apenas um comportamento de tolos que se assemelha a República de Weimar.

Mas seria errado para a Veja a assumir uma posição política? The New York Times, por exemplo, muitas vezes apoia abertamente candidatos a cargos políticos em os EUA A imprensa inevitavelmente influencia o público.

Eu acho que não é, mas isso não é o entendimento da imprensa brasileira. A este respeito, infelizmente, é diferente da imprensa norte-americana e até mesmo a imprensa europeia. Sem endossar candidatos, a imprensa brasileira já é vítima de uma campanha difamatória na mídia ligados ao Partido dos Trabalhadores, financiado com dinheiro público - ou dinheiro da administração direta ou empresas estatais. Esse tipo de coisa só existe em países com uma cultura democrática pobre de proto-ditaduras.

Fonte: Forbs
Traduzido on-line

http://www.forbes.com/sites/andersonantunes/2013/11/25/a-conversation-with-reinaldo-azevedo-brazils-most-hated-and-widely-read-blogger/
Seleção de conteúdo: Celso Brasil

Nenhum comentário:

Postar um comentário